在一個很特別的情況知道了林克孝先生出了一本書—找路

更特別的是這本書的主角是—沙韻 

001

最早知道沙韻的故事是在宜蘭設治館掛於牆上的剪報,

黑白相片讓人無法細看少女的面貌,

從不認為一張小小剪報的背後可以發展出許多令人意想不到的故事。

這些不可思議的故事在林克孝先生書裏一一還原了最初……

 

002

「這是無心插柳的尋找,一個新發現與下一個新發現綿密地構成一個個陷阱,把我吸進這個夢幻寫實的經驗。一開始,就停不住了…」。

這是林克孝先生於〝找路〞一書封頁所寫的文字,

我想這也是他對於沙韻之路的心情吧~

大嬸不是登山愛好者無法體會愛山人的心情,

更沒有想要去走一趟沙韻之路的勇氣~

但大嬸是一個很喜歡聽故事的人。

我在聽林克孝先生講沙韻少女的故事~

 

003

1938年9月年僅17歲的泰雅少女—沙韻.哈勇,

幫當時派駐在流興社(沙韻的故鄉)的日本警手背負行李到南澳,

那天下著滂沱大雨沙韻不幸失足落水,

從此不見蹤影~

這是最初沙韻的故事~

沙韻之鐘是後來因衍生出來的故事而特地建立紀念她的英勇事蹟~

從流興社到南澳沙韻當天所走過的路就稱之為沙韻之路~

 

004

翻開書本發現沙韻之鐘又重建(最初的碑是在流興社),

而且是在南澳往花蓮中間有個『葉家香休息站』的旁邊~

這條路是每年回家必經之路,

這個休息站是每次回家必拜訪的店。

而沙韻之鐘竟年年與它擦身而過,

閤上書本告訴自己今年不要錯過它了~

 

005  

當車子停在葉家香休息站時大嬸遠遠就發現了沙韻之鐘,

心情有點興奮又有點感傷~

興奮的是我與作者一樣同時(同地點不同時間)佇立在沙韻之鐘前面,

書中的景物就佇立在眼前,

如此的真實不是虛幻更不用憑空想像沙韻之鐘的樣貌。

而感傷的是這是一座紀念碑,

是來紀念少女的英勇事蹟;

大嬸喜歡書本最後令人意想不到的結局,

期望那是真實的結局,

只是委屈了主角在深山裏度後往的歲月,

只能說〝歷史〞這2個字太沈重了~

註︰Sayion︰官方譯為〝莎韻〞;林克孝先生翻譯為〝沙韻〞,大嬸因為是看了他所著作的書〝找路〞,故還是延用本書所寫的〝沙韻〞。

PS︰沙韻之鐘是在宜蘭南澳的蘇花公路旁,而不是花蓮,大嬸相片標錯地點了=.=

 

 

,
創作者介紹

大嬸愛芒果

大嬸愛芒果 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(0) 人氣()